L’Hôtel Le Bayonne est situé en bord de Nive, à trois minutes à pied du centre historique. Il propose trois catégories de chambres, de 13 m² à 32 m², adaptées à différents types de séjours. L’établissement dispose d’une piscine extérieure ouverte en période estivale, d’une salle de sport, d’un restaurant, d’un bar et de plusieurs salons dédiés aux réunions et séminaires. Le petit-déjeuner est servi sous forme de buffet à volonté, avec un choix de produits régionaux sucrés et salés, et peut être pris en terrasse lorsque le temps le permet. L’emplacement de l’hôtel est très apprécié : à deux minutes à pied du Stade Jean Dauger, à 900 mètres du Musée Bonnat-Helleu, face à la salle de spectacle Lauga, à cinq minutes de la gare, à dix minutes de l’aéroport en voiture et à seulement deux minutes de l’entrée d’autoroute.